When I used to frequent the bike shop we used my engine hoist and a couple of strops (usually old seat belt) to lift one while the swing arm was removed.Yes they are on sealed needle roller bearings and the shocker ones had seized up.
All the rest were still perfectly fine!, replacement linkage got a good greasing before fitting.
We normally strap the bike to the bench and find a good spot on the engine to lift if there is no main stand and the swingarm needs to come out, or put the bike across the bench (motocross stuff mainly)
Used to have a chain winch in old shop mounted to the ceiling, that came in very handy!.
You may be able to get away with bike on sidestand and jack under engine to lift back wheel but if the stand is bolted to the engine that's not an option.
Ha ha it's a dry sump engine on this baby!Block it up under the H section/ rear sump.
Good job I didn't say oil tank then.Ha ha it's a dry sump engine on this baby!![]()