First, if it's for indoor use I'd skip the galv.
Primer and top coat powder will be good enough.
Sounds good; I'm assuming the powder coaters will do the bulk of the prep and apply their own primer, is that correct? I know their website mentions to use water based markers when marking out.