(Without the machine spec to hand!?) I would guess you could simply remove the plastic sleeve to enable the smaller reel when required. Also if your machine has the small 4mm gas hose fitted you could use a disposable bottle/reg if you really wanted
(Weldequip is your man for these me thinks)
Are you hoping to experiment with other gases/wire spec then?