Thing with plasma, is you don't need that great strength or accuracy, whereas a decent CNC router table will be engineered for strength and accuracy.Comment about routers was they have to work with considerable side loads cutting, so wondered if the same CNC would be better with plasma.
The downside is strength and accuracy increase weight speed, which reduces speed and especially acceleration.
However a decent router table running servos, should be adequate for plasma, provided you're not trying to cut intricate shapes in thin sheet that really needs a sustained cutting speed for plasma.

. So there is sufficient drive to do routing. I have a 2.2kw spindle and the limit is the spindle power not the linear drive system. My machine is mainly for plasma and will do 19m/min in rapid (I set that speed limit). Since the gantry is now so heavy, speeding it up or slowing it down is a problem with the entire table getting the wobbles on the quick change of direction. Cutting the letter 'S' on thin sheet is a problem as Newton is very heavily involved with this process.
. The service callout for that router is about $400/hr Au
. I just tear out my hair and scream obscenities till I work out what is wrong and get it fixed. Six of one, half a dozen of the other. There is no perfect machine