Yep get a steel hyd bsp or metric compression nut, depending on size, cut it in half through the hole put it together around the ball then weld it together again then weld a thick scrap cut out from a hole saw to the 'open' side of the nut it will never come off again
