20TPI Imperial.Is it English or metric thread?
I've a mill if you ever need to machine something, you're only up the road a bit.I could do the lathe part easy but don't have a mill to make keyways. Like Brad says, easy job for someone with both lathe and mill and toolingand just as fast as spray/weld repair if not faster tbh.
