On some cars the Min mark is the cold level and the Max is the hot level.
If you top it over the min when cold it will blow out the excess when hot and take itself back to the normal level.
Yes, I'm aware of all that, I always check levels when the engine is stone cold.