Oooh, that brings back some horrible memories!I used some aerospace fuel tank sealant to repair a cracked carb diaphragm ages ago and it worked great.
Maybe this
DO NOT get it on your fingers
Personally in the interest of science I would use the repaired one to see how long it lasts but keep the spare in the boot with tools to change it if needed while out and about