Well there you have it.
Many thanks to @daleyd for the cable and @dazza for the stickers.
Here are some more pics. Over the next few days I'll sit down and design the label for the control box, although it hasn't taken him long to figure out what controls do what.