Pedal wired in series?
You would need a switch to swap the 2 wiper wires, the other 2 wires could be connected to both pots.
The main issue, is the board was probably not designed for a remote input. Running the signals out will pick up the HF signal, induced welding currents and noise the board probably has no protection from.
Not exactly sure what you mean about swapping the wiper wires?
Just to explain... The 'power' is controlled by a simple potentiometer which outputs a voltage into a digital circuit, which simply uses the voltage as a signal. It's probably something like 0-10v and virtually no current.
I was thinking about taking the output from this, and rather than letting it go directly into the PCB like it does at the moment, rerouting it via the foot pedal which does the same thing to it again, ie pipes it through a three-pin potentiometer which will vary it between 0v and it's maximum (which would be set by the first pot).
Hence my description 'adding a second potentiometer in series'.
My only unknown aspect is whether, as a welder not designed for variable power welding, there is something it will be lacking in terms of circuitry or power delivery which will prohibit this from working.
Perhaps there is only one way to find out
