It's a single phase split phase, i.e. two 240V (now 230V nominal) phases 180 degrees apart supply, it is common in rural areas where there are only two 11kV lines rather than 3.
This would then be used to generate a true (hopefully) 3ph 3x240 (again now 230 nominal) supply giving a "real" 3ph 415 (now 400V nominal) supply for "normal" 3ph machinery.
The confusion comes from 2 phases of a 3 phase supply being described as single phase, which unfortunately is not uncommon and correct.
I personally don't like it though.
Also the relative phase angle between the phases would be 180 degrees to give you the 480V pk-pk as it were.
If it were 120 degrees you would not get the 480V.
Could you please PM me with your location and some more information.
Perhaps we can then discuss this by PM/email, I, might, have a customer for the 480/400 version.
MIGHT, I hasten to add, and it depends on the spec/£ on that & the others.