The second gauge is just a pressure gauge supposedly calibrated for flow, they tend not to be very accurate....
I guess the second gauge is calibrated for flow by making some assumptions about the flow resistance though the pipework, welder and torch? I use the flow-meter suggested by Paul on my TIG set up but I haven't got around to getting one for the MIG yet.