What brand/model is it? Does it have a cooling fan? Has the case ever been removed to clean out the assorted crap that accumulates over time?
So does it have a cooling fan? If not adding one will be the first step but realistically if it's a little 100A jobby being used flat out all the time you need a bigger welder