I’ve ordered another,as you say ,cheap as chips.Drill it again and stick a bolt in with Araldite before the slot wears and the driver won't grip. You could lock a wing nut on it to give something to hold or a small Allen key would give you a handle to turn and a pointer for reference to the numbers. What value is the potentiometer as they are very cheap and it looks easy enough to get at for a repair.