A Peli cases are about as tough as they get but I'm not sure they would have the compartments you need. They can often be picked up quite cheap second hand
In my opinion Peli is the only way to go. Ive got two and they have been thrown around all over the world. You can get the dividers and holders etc but they are expensive. Well worth it though