we have tried poly and they didnt last as long as the original rubbers.. its basically on a coilover similar to a car but on a machine.... there is a little sideways load thst knocks out the polybush - could also of been too stiffWhy don't you want to go poly?
That could probably be 3D printed but would imagine more expensive than poly.
What's the application?