When you look at the 3rd pic the connector and the outlet and even the gauges look in the right place ( I hope I'm making sense here)
That's not a pea-shooter flow meter. Its a pressure gauge that measures the pressure after a known restriction so the pressure can be displayed as litres/min &c.
The difference it will make with the flow tube at a slight angle will be minuscule